غیث السیری بیش از یک سال را صرف مستندسازی میراث خانوادگی خود از سال ۱۸۲۸ تا امروز کرده است؛ کاری که بیش از ۳۰۰ عضو خانواده را دربر می‌گیرد. او تنها شش ماه را صرف ترجمه دقیق کد منبع یک نرم‌افزار شجره‌نامه کرد.

ماه گذشته، او به‌دلیل این تلاش، در جوایز «ارث دبی» جایزه معتبر بهترین مستندسازی میراث خانوادگی را از سوی اعلی حضرت شیخ محمد بن راشد آل مکتوم، معاون رئیس دولت، نخست‌وزیر امارات و حاکم دبی، دریافت کرد.

اما خودش اذعان می‌کند که این مسیر با تردیدهای زیادی همراه بود.

غیث به یاد می‌آورد: «وقتی پسرعمویم از من خواست این کار را انجام دهم، گفتم چرا باید شجره‌نامه درست کنم؟» اما با تولد دخترانش، شمسه و ودیمه، همه چیز تغییر کرد.

او گفت: «ما به دورهمی‌های خانوادگی می‌رفتیم و دخترانم درباره بستگان نزدیک، مثل پسر برادرم، از من سؤال می‌کردند. همان‌جا با خودم گفتم اگر دخترم پسر برادرم را نمی‌شناسد، پس یک مشکل وجود دارد.»

🟢 کاری از سر عشق

همان لحظه جرقه یک تلاش سخت و عاشقانه را در ذهن او روشن کرد. او گفت: «به‌محض اینکه اسناد را از پسرعمویم گرفتم، شروع به وارد کردن اطلاعات کردم. از حجم اسناد و عکس‌هایی که اعضای خانواده داشتند، شگفت‌زده شدم. تصمیم گرفتم این اطلاعات باید روی یک پلتفرم قرار بگیرد تا بقیه اعضای خانواده هم بتوانند آن را ببینند.»

غیث که تنها تجربه‌ای ابتدایی در زمینه طراحی وب‌سایت داشت، یک برنامه شجره‌نامه پیدا کرد، اما این برنامه به زبان انگلیسی بود. او بدون عقب‌نشینی، شش ماه وقت گذاشت تا کد منبع وب‌سایت را ترجمه کند و نسخه عربی آن را بسازد.

این مسیر خیلی زود به چیزی فراتر از وارد کردن اطلاعات تبدیل شد.

او گفت: «بیشتر اطلاعات از سالمندان خانواده‌ام به دست آمد. این کار پیوند میان من و آنها را محکم‌تر کرد. ارتباطم با آنها منظم‌تر شد و احساس کردم وابستگی خانوادگی‌ام قوی‌تر شده است. گفت‌وگوهایی شکل می‌گرفت؛ مثلاً اینکه این شخص کیست؟ نسبت ما با او چیست؟ این کار کمک کرد خانواده‌ام را عمیق‌تر بشناسم.»

🟢 خانواده السیری

پروژه غیث تاریخ خانواده السیری را حفظ می‌کند؛ خاندانی که ریشه‌هایش در امارات به سال ۱۸۰۰ میلادی بازمی‌گردد و از قبیله القمزی منشعب شده است.

نکته قابل توجه اینکه اعضای این خانواده بیش از پنج دهه مسئولیت مدیریت مزرعه تاریخی مرحوم شیخ زاید بن سلطان آل نهیان در الخوانیج را بر عهده داشتند؛ مزرعه‌ای که به‌تازگی به‌عنوان یک بنای شاخص ملی معرفی شده است.

جوایز «ارث» که بیش از ۲۵ هزار اثر ارسالی دریافت کرده بود، از افرادی تقدیر می‌کند که حافظه زنده دبی را حفظ می‌کنند. از دیگر تقدیرشدگان این رویداد می‌توان به ناصر السرکال و مؤسسه Uncle’s Shop اشاره کرد.

عالی جناب شیخ حمدان بن محمد بن راشد آل مکتوم، ولیعهد دبی، در سخنانی در این مراسم گفت: «کسی که میراث خود را مستند نکند، در گذر زمان فراموش خواهد شد.»

به گفته غیث، این تقدیر مهر تأییدی بر مأموریت او بود. او اکنون امیدوار است دیگران را نیز تشویق کند تا داستان‌های خانوادگی خود را مستند کنند. او افزود که کارش هنوز به پایان نرسیده است.

غیث گفت: «تا امروز همچنان اعضای خانواده را اضافه می‌کنم. اخیراً یک ازدواج داشتیم؛ ازدواج دختر برادرم سعید. نوزادان تازه‌متولدشده هم هستند. آخرین موردی که اضافه کردم، همراه با نوزادان دیگر، دختر تازه‌متولدشده خودم، حصه، بود که در ماه نوامبر به دنیا آمد. این مسیر همچنان ادامه دارد.»