اعلی‌حضرت شیخ محمد بن راشد آل مکتوم، نایب‌رئیس و نخست‌وزیر امارات و حاکم دبی، در نامه‌ای خطاب به شیخ زاید بن سلطان آل نهیان، بنیان‌گذار فقید امارات، از نقش او در شکل‌گیری و توسعه این کشور یاد کرده و نوشته است: «امارات قامت افراشته است، اما هنوز شبیه توست.»

شیخ محمد در این نامه، شیخ زاید را «معلم، رهبر و الهام‌بخش» چهار دهه از زندگی خود توصیف کرده و از او به‌عنوان پدری برای اماراتی‌ها، رهبران، یتیمان و نیازمندان یاد کرده است. او همچنین به سال‌های نخست تشکیل امارات اشاره کرده؛ زمانی که منابع محدود، جاده‌ها اندک و زیرساخت‌های کشور هنوز در مراحل اولیه توسعه بود.

در بخش دیگری از نامه، شیخ محمد به تلاش‌های شیخ زاید برای ساخت مدارس، دانشگاه‌ها، جاده‌ها و بیمارستان‌ها و همچنین باور او به استفاده از منابع کشور برای بهبود زندگی مردم اشاره کرده است.

او همچنین تشکیل اتحاد هفت امارت را یکی از مهم‌ترین میراث‌های شیخ زاید دانسته و نوشته است که با وجود تردیدهایی که در نخستین سال‌ها درباره دوام این اتحاد وجود داشت، امارات امروز به کشوری با جایگاه بین‌المللی و زیرساخت‌های گسترده تبدیل شده و در عین حال، به گفته او، ارزش‌های بنیان‌گذاران خود را حفظ کرده است.

این نامه بخشی از کتاب جدید شیخ محمد بن راشد با عنوان «الرسائل» (نامه‌ها) است؛ کتابی شامل ۲۶ نامه خطاب به فرزندان، خانواده، اعضای تیم کاری، مردم امارات و مخاطبان دیگر. خبرگزاری رسمی امارات اعلام کرده نسخه عربی این کتاب از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ در کتاب‌فروشی‌های اصلی امارات عرضه می‌شود و نسخه انگلیسی آن نیز از ۱۵ اکتبر در دسترس خواهد بود.

«الرسائل» دومین بخش از مجموعه «علمتنی الحیاة» است و تجربه‌ها و دیدگاه‌های شیخ محمد بن راشد از نزدیک به شش دهه فعالیت عمومی را در بر می‌گیرد.