دعوة أدبية من الشيخة بدور لشباب 27 مدينة حول العالم؛ استقبال المشاركات حتى 28 فبراير 2027
يمكن للكتّاب الشباب المرتبطين بالشارقة أو بإحدى المدن الـ26 الأخرى المشاركة في برنامج «عاصمة الكتاب العالمية لليونسكو» إرسال أعمالهم ضمن مبادرة أدبية عالمية جديدة أطلقتها الشيخة بدور القاسمي.
وبدأت مبادرة «أصوات شابة» استقبال المشاركات في 17 نوفمبر 2026. وأمام الكتّاب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و30 عاماً حتى 28 فبراير 2027 لإرسال أعمالهم الأصلية غير المنشورة حول موضوع «عالمي، صوتي».
وستُنشر الأعمال المختارة ضمن أول مجموعة دولية للمبادرة، من المقرر إصدارها في عام 2027، كما سيحصل الكتّاب المختارون على دعم تحريري وإرشاد مهني طوال عملية النشر.
وأطلقت الشيخة بدور القاسمي، سفيرة اليونسكو للنوايا الحسنة للتعليم وثقافة الكتاب، هذه المبادرة دعماً لبرنامج «عاصمة الكتاب العالمية لليونسكو»، بهدف تعزيز التواصل بين الكتّاب الصاعدين من مختلف الثقافات واللغات والأجيال.
وقالت الشيخة بدور: «يستحق كل جيل فرصة لرواية قصته. ومن خلال موضوع "عالمي، صوتي"، ندعو الكتّاب الشباب إلى المشاركة في حوار عالمي حول هويتنا، وما نعدّه مهماً، والمستقبل الذي نطمح إليه».
وأضافت: «لطالما ربطت الكتب بين الناس عبر الثقافات والأجيال، وتؤكد هذه المجموعة أن الأصوات الجديدة ضرورية لاستمرار هذا الحوار وحيويته».
من يمكنه المشاركة؟
يجب أن تتراوح أعمار المتقدمين بين 18 و30 عاماً عند إرسال العمل.
كما يجب أن يكونوا مقيمين في إحدى المدن الـ27 المشاركة، أو من أبنائها أو ذوي الجذور فيها، أو أن يتمكنوا من إثبات وجود صلة وثيقة بإحدى هذه المدن أو بمجتمعها الأوسع.
وتشمل القائمة مدناً من بينها الشارقة، ومدريد، والإسكندرية، ونيودلهي، وبيروت، وكوالالمبور، وريو دي جانيرو، والرباط، وميديلين.
ولا يُشترط للمشاركة في هذه الدعوة وجود سجل سابق في النشر، إذ يمكن أيضاً لمن يكتبون للمرة الأولى أو يعتزمون نشر أعمالهم المشاركة.
ويُشجَّع بصورة خاصة الشباب المنتمون إلى مجتمعات محدودة التمثيل في مجالي النشر والأدب على المشاركة، ومن بينهم اللاجئون، والشباب النازحون، وشباب الشعوب الأصلية، وأصحاب الهمم، والمقيمون في المناطق الريفية أو النائية أو الأقل حظاً.
ويمكن للكتّاب تفسير موضوع «عالمي، صوتي» استناداً إلى تجاربهم الشخصية، والكتابة عن قضايا مثل الهوية، والشعور بالانتماء، والتراث الثقافي، والمناخ، والتعليم، والتكنولوجيا، والصحة النفسية، والهجرة، والتحولات الاجتماعية.
كما يمكنهم تناول التحديات التي تواجه جيلهم أو المستقبل الذي يأملون في الإسهام في بنائه.
ما الأعمال التي يمكن إرسالها؟
يمكن إرسال الأعمال بإحدى أربع لغات هي العربية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية.
ويجوز لكل متقدم تقديم عمل أصلي واحد فقط لم يسبق نشره.
وتشمل القوالب المقبولة القصة القصيرة، والكتابة الإبداعية غير الروائية، والمقال الشخصي، والمذكرات، والكتابة التأملية، والرسالة إلى المستقبل، والشعر، والكتابات الهجينة أو التجريبية.
ويجب ألا تتجاوز القصة القصيرة، والكتابة الإبداعية غير الروائية، والرسالة إلى المستقبل، والأعمال التجريبية 1500 كلمة.
وفي فئة الشعر، يمكن لكل متقدم إرسال ما يصل إلى ثلاث قصائد، على ألا يتجاوز مجموعها 500 كلمة. كما تُقبل الأعمال الأقصر.
ويجب على المتقدمين أيضاً تقديم نبذة ذاتية لا تتجاوز 150 كلمة، تتضمن الاسم والعمر والمدينة والدولة، وتوضيحاً لطبيعة ارتباطهم بإحدى مدن عاصمة الكتاب العالمية لليونسكو.
إضافة إلى ذلك، يتعين على المشاركين إرسال نص شخصي لا يتجاوز 250 كلمة للإجابة عن السؤال الآتي:
«لماذا تهمك هذه القصة، وما الذي تأمل أن يبقى في أذهان القراء بعد قراءتها؟»
يجب الإفصاح عن استخدام الذكاء الاصطناعي
وفقاً لشروط هذه الدعوة، يجب أن تكون الأعمال المقدمة مكتوبة في معظمها من قبل المتقدم نفسه، ولا يُنصح إطلاقاً باستخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي لإنتاج جزء كبير من العمل.
ويتعين على كل من استخدم أدوات الذكاء الاصطناعي الإفصاح عن الأدوات المستخدمة، وكيفية استخدامها، والغرض منها، ومدى الاعتماد عليها في إعداد العمل.
ويجوز للجنة التحريرية رفض الأعمال التي يكون الذكاء الاصطناعي قد أنتج جزءاً كبيراً من محتواها.
كيف ستُقيَّم الأعمال؟
سيقيّم المحكّمون الإقليميون واللجنة التحريرية الأعمال وفق معايير تشمل أصالة العمل، وصدق صوت الكاتب وسرده وواقعيتهما، وقوة السرد القصصي، والإبداع، والجودة الأدبية، ومدى الارتباط بموضوع الدعوة.
كما ستُراعى عند اختيار الأعمال النهائية تنوع التجارب ووجهات النظر المقدمة من مختلف المدن المشاركة.
وقد تخضع الأعمال المختارة للتحرير أو الترجمة بالتشاور والتنسيق مع الكتّاب.
وستظل ملكية الأعمال وحقوق تأليفها محفوظة للكتّاب، فيما يمنح الكتّاب المختارون المنظمين ترخيصاً غير حصري لتحرير الأعمال الفائزة وترجمتها ونشرها والترويج لها.