دادگاهی در ابوظبی پرستار کودکی را که پسر سه‌ساله تحت مراقبت خود را مورد ضرب‌وجرح قرار داده بود، به یک ماه حبس تعلیقی و پرداخت ۳ هزار درهم جریمه محکوم کرد. در پی قطعی شدن حکم کیفری، دادگاه حقوقی نیز او را به پرداخت ۱۰ هزار درهم غرامت به مادر کودک ملزم کرد.

بر اساس گزارش پزشکی ارائه‌شده به دادگاه، این کودک در جریان حادثه دچار خراش‌های متعدد روی قفسه سینه و زیر فک شده بود. مادر او پس از صدور حکم قطعی کیفری، با طرح دعوای حقوقی خواستار دریافت ۲۵ هزار درهم بابت خسارت‌های مالی و روحی واردشده به خود و فرزندش شد.

مادر در دادگاه خانواده، مدنی و دعاوی اداری ابوظبی توضیح داد که هنگام غیبتش، مراقبت و حفاظت از فرزند خود را به این زن سپرده بود، اما او به کودک آسیب رسانده است.

در مقابل، محکوم‌علیه مدعی شد که اساساً برای نگهداری از کودک استخدام نشده و تنها وظیفه رانندگی داشته است. او همچنین ادعا کرد پرونده به‌دلیل اختلاف بر سر حقوق پرداخت‌نشده و تعهدات قراردادی علیه او مطرح شده است و از دادگاه خواست درخواست غرامت مادر را رد کند.

دادگاه حقوقی این دفاع را نپذیرفت و اعلام کرد وقوع ضرب‌وجرح پیش‌تر با حکم قطعی دادگاه کیفری ابوظبی اثبات شده است؛ بنابراین نمی‌توان همان موضوع را در جریان رسیدگی به درخواست غرامت دوباره مورد تردید قرار داد.

قضات در تعیین مبلغ غرامت، جراحات ثبت‌شده کودک، هزینه‌های درمان و آسیب روحی واردشده به او و مادرش را در نظر گرفتند. دادگاه همچنین به از بین رفتن اعتماد خانواده به فردی اشاره کرد که مسئولیت مراقبت از کودک را بر عهده داشت.

در نهایت، پرستار کودک به پرداخت ۱۰ هزار درهم بابت خسارت‌های مادی و معنوی، به‌همراه هزینه‌های دادرسی و مخارج قانونی محکوم شد. طبق حکم، از زمان قطعی شدن رأی حقوقی تا تسویه کامل، سود سالانه ۴ درصد نیز به مبلغ غرامت تعلق می‌گیرد؛ مشروط بر اینکه مجموع سود از اصل مبلغ محکومیت بیشتر نشود.